消暑楼诗
唐 · 崔载华
卷帘对斜桥。
注释
卷帘:动作,指把窗帘向上拉起。斜桥:形容桥面倾斜或桥身呈斜线的桥。
翻译
卷起窗帘面对斜斜的小桥。鉴赏
此句出自唐代诗人崔载华的《消暑楼诗》,描绘了一幅清凉宜人的夏日风景。"卷帘对斜桥"一句,通过帘幕与斜桥的对应,展现了消暑之地的雅致和宁静。"卷帘"两字传达出主人在享受微风时轻轻卷起窗前遮阳的布幔,而"对斜桥"则描绘出楼外斜倚的小桥,形成了一种静谧而美好的景象。
此诗通过这种细腻的描写,不仅传达了夏日避暑之乐,更表现了诗人对于生活中美好瞬间的捕捉和欣赏。同时,这种构图也隐含着一种意境,即使在炎热的季节里,亦能寻找到一方清凉自在的净土。