偶作因怀山中道侣

拼音版原文

是shì是shì非fēi非fēi竟jìng不bù真zhēn，桃táo花huā流liú水shuǐ送sòng青qīng春chūn。
姓xìng刘liú姓xìng项xiàng今jīn何hé在zài，

争zhēng利lì争zhēng名míng愁chóu杀shā人rén。
必bì竟jìng输shū他tā常cháng寂jì默mò，只zhī应yìng赢yíng得dé苦kǔ沈shěn沦lún。

深shēn云yún道dào者zhě相xiāng思sī否fǒu，归guī去qù来lái兮xī湘xiāng水shuǐ滨bīn。

注释

是是非非：世事的对错、真假。
竟不真：竟然难以分辨真实。
桃花流水：美丽的春景，象征青春流逝。
送青春：伴随着青春一同消逝。
姓刘姓项：指历史上的刘邦和项羽。
今何在：现在在哪里。
争利争名：争夺权力和名誉。
愁杀人：令人忧虑、烦恼。
必竟输他：最终还是输给了。
常寂默：长久的沉默。
苦沈沦：深深的痛苦和沉沦。
深云道者：住在深山的道士。
相思否：你是否在想念。
湘水滨：湘江边，代指诗人故乡。

翻译

世事纷繁真假难辨，桃花流水流逝着青春。
姓刘姓项的人如今何处？争夺名利让人忧心忡忡。
终究败给了那份沉默，只落得痛苦沉沦的命运。
深山中的道人啊，你是否也在思念，我该回归，回到湘水之畔。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休的作品，表达了诗人对世事变迁、人情冷暖的感慨以及对朋友间深厚情谊的怀念。全诗语言简练，意境深远，通过对比和反问，抒发了诗人的哀愁与思念之情。

"是是非非竟不真，桃花流水送青春。" 这两句点出了人世间是非难辨，而年华易逝，如同桃花随流水漂去，这是一种对生命无常的感慨。

"姓刘姓项今何在，争利争名愁杀人。" 这两句通过提及历史上的著名人物刘、项，表达了对于过去英雄辈出的怀念，同时也反映出诗人对于当世之人只知争斗、无暇他顾的忧虑。

"必竟输他常寂默， 只应赢得苦沈沦。" 这两句则是诗人对于个人命运的感慨，表达了即使不与世俗争斗，只求内心的平静，但这种平静往往也是以孤独和寂寞为代价。

"深云道者相思否，归去来兮湘水滨。" 最后两句则是对远方朋友的思念之情，通过设问表达了诗人对于友人的深厚情谊，以及希望重逢的愿望。

总体来说，这首诗通过对世事的反省和个人命运的感慨，以及对朋友间情谊的怀念，展现了一种超脱世俗、追求精神宁静的生活态度。