咏以人与天地万物为一体刻印章诗

拼音版原文

三sān才cái中zhōng立lì囿yòu形xíng均jūn，昧mèi者zhě拘jū拘jū利lì乃nǎi身shēn。

不bù道dào有yǒu身shēn皆jiē有yǒu血xuè，岂qǐ应yìng知zhī我wǒ不bù知zhī人rén。

其qí间jiān一yī物wù容róng亏kuī性xìng，是shì即jí四sì肢zhī顽wán不bù仁rén。

洞dòng洞dòng八bā荒huāng皆jiē我wǒ闼tà，豁huō然rán窥kuī见jiàn等děng天tiān真zhēn。

注释

三才：指天、地、人三个层面。
囿形均：保持平衡，局限在形态上。
昧者：不明智的人。
拘拘：拘泥，局限于眼前。
利乃身：只考虑个人利益。
有身皆有血：所有的生命都有血肉之躯。
岂应：怎能。
知我不知人：了解我却不了解他人。
一物容亏性：万物都有其不足之处。
是即：这就是。
四肢顽不仁：人的四肢有时表现得冷漠无情。
洞洞八荒：广阔的天地。
闼：门扉。
等天真：与自然的纯真相等。

翻译

在天地人三才之中，我保持均衡，不明智的人只看到眼前利益。
他们不明白所有生命都有血肉，我又怎能不知他人感受。
在这世上，万物都有缺陷，人的四肢有时显得无情无义。
我的视野广阔无边，如同天地间的门扉，能洞察到最真实的本性。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作，题为《咏以人与天地万物为一体刻印章诗》。诗中表达了诗人对宇宙人生关系的独特见解。他认为，人作为“三才”（天地人）之一，不应局限于自身的利益考量，而应认识到所有生命都有血肉之躯，彼此之间有着共通的情感和生命本质。他强调了人与万物之间的联系，指出即使在身体上有差异，也应具备仁爱之心，将广阔的天地视为自己的领域，追求一种与自然和谐相处的天真状态。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人的人文关怀和宇宙观。