过长林湖西酒家
唐 · 司空曙
湖草青青三两家,门前桃杏一般花。
迁人到处唯求醉,闻说渔翁有酒赊。
迁人到处唯求醉,闻说渔翁有酒赊。
拼音版原文
注释
湖草:湖边的草丛。青青:绿色,形容草的颜色。
三两:指数量不多,两三户。
家:人家,住户。
桃杏:桃花和杏花,春天开放的花卉。
一般:相同,一样。
花:花朵。
迁人:迁移的人,指流离失所或搬家的人。
到处:无论到哪个地方。
唯求:只追求,只想。
醉:喝醉酒。
闻说:听说。
渔翁:捕鱼的老翁,这里指渔夫。
酒赊:赊酒,即欠钱买酒。
翻译
湖边绿草茵茵只有两三户人家,门前的桃花杏花盛开如同一般。迁移的人到哪里都只求能醉倒,听说渔翁那里有酒可以赊账。
鉴赏
这首诗描绘了一种田园风光与饮酒放纵的生活状态。开篇“湖草青青三两家,门前桃杏一般花”写景,通过对湖边草色和家宅前果树花色的描绘,展现出一片生机勃勃的田园风光,其中“三两家”可能指的是几户人家,而“一般花”则形象地表达了春天果树盛开的情景。
接着,“迁人到处唯求醉,闻说渔翁有酒赊”写出主人公的生活态度。这里的“迁人”可能指的是诗中的自我,或是一种隐喻,表达了对世俗束缚的逃避和对自由无忧状态的向往。“唯求醉”则显示了诗人对于酒精带来的暂时遗忘与解脱的渴望。而“闻说渔翁有酒赊”进一步强化了这种渴望,渔翁在这里可能是提供酒水的人,而“酒赊”则表明了即使没有现钱,也可以先喝后付,这种放纵和无忧的生活态度。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和对饮酒行为的渴望,展现了一种超脱世俗、追求自由与自我放松的心境。