恍惚吟

拼音版原文

恍huǎng惚hū阴yīn阳yáng初chū变biàn化huà，氤yīn氲yūn天tiān地dì乍zhà回huí旋xuán。

中zhōng间jiān些xiē子zǐ好hǎo光guāng景jǐng，安ān得dé功gōng夫fū入rù语yǔ言yán。

注释

恍惚：模糊不清，如梦似幻。
阴阳：中国古代哲学概念，代表对立统一的两个方面。
氤氲：形容云气弥漫或烟雾缭绕。
乍回旋：突然开始旋转。
些子：一点点，少许。
好光景：美好的景象或时刻。
功夫：这里指时间或精力。
入语言：用语言表达出来。

翻译

宇宙混沌初开之际，天地气息开始旋转
短暂的美好时刻显现，如何能用言语完全描绘

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《恍惚吟》，描绘的是宇宙初始时混沌而神秘的变化过程。"恍惚阴阳初变化"，形象地展现了天地间阴阳二气的模糊交融，暗示着万物起源的朦胧状态。"氤氲天地乍回旋"进一步描述了这种混沌中的旋转与升腾，如同天地间浓厚的云雾开始缓缓转动。

"中间些子好光景"，诗人捕捉到了这一微妙时刻的美好景象，尽管难以言表，但心中充满敬畏和赞叹。然而，"安得功夫入语言"则表达了诗人对于这种超越言语表达的宏大景象的无奈，意味着世间文字难以完全捕捉和传达这瞬间的壮丽。

整首诗通过简洁而富有象征性的语言，展现了诗人对宇宙初始阶段的深刻感悟，以及对自然奥秘的敬畏之情。