小国学网>诗词大全>次韵和复古春日五绝句(其二)赏析

次韵和复古春日五绝句(其二)

宋 · 司马光
车如流水马如龙,花市相逢咽不通。
独闭柴荆老春色,任他陌上暮尘红。

注释

车:车辆。
如:像。
流水:江水般连续不断。
马:马匹。
龙:比喻长而曲折。
花市:繁华的花市。
相逢:相遇。
咽:哽咽,难以出声。
不通:无法表达。
独:独自。
闭:关闭。
柴荆:简陋的木门,代指家居。
老春色:留住春天的景色。
任:任凭。
他:他人。
陌上:田间小路。
暮尘:傍晚的尘土。
红:红色,这里形容尘土飞扬。

翻译

车流如江水奔腾,马队像长龙蜿蜒,
在花市相遇,激动得说不出话来。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光的作品,名为《次韵和复古春日五绝句(其二)》。从诗中可以感受到作者在春天的一种独特情怀和对自然美景的细腻描绘。

"车如流水马如龙,花市相逢咽不通。" 这两句通过生动的比喻,形象地描绘出行人如溪流般不断、马匹奔腾似龙蛇一般的繁华景象,同时也表达了诗人在美丽春日中偶遇良缘却又不能深入交流的遗憾。

"独闭柴荆老春色,任他陌上暮尘红。" 这两句则表现出诗人面对盛世美景选择了退隐,以一种超然物外的心态去感受和享受春天的最后美好,不为尘俗所染。

整首诗通过鲜明的对比,展现了诗人内心深处的矛盾与抉择,以及他对于世事、情感与自然之美的独到感悟。

猜你喜欢