秋日小雨有感

拼音版原文

七qī月yuè江jiāng边biān暑shǔ已yǐ微wēi，虚xū窗chuāng卧wò看kàn雨yǔ霏fēi霏fēi。

凄qī凉liáng蛩qióng伴bàn草cǎo根gēn语yǔ，憔qiáo悴cuì鹊què从cóng天tiān上shàng归guī。

志zhì士shì酒jiǔ酣hān看kàn宝bǎo剑jiàn，美měi人rén泪lèi尽jìn倚yǐ鸳yuān机jī。

嗟jiē予yǔ亦yì有yǒu新xīn秋qiū感gǎn，遥yáo忆yì苍cāng苔tái满mǎn钓diào矶jī。

注释

暑已微：暑气渐消。
虚窗：空荡的窗户。
雨霏霏：细雨纷飞。
凄凉：冷清。
蛩伴：蟋蟀相伴。
草根语：草丛中的低语声。
志士：有抱负的人。
宝剑：象征着理想或权力的剑。
鸳机：织布机，这里指代女子。
新秋感：初秋的感慨。
苍苔：青苔。
钓矶：钓鱼的石头。

翻译

七月的江边暑气已渐渐消退，我静卧窗前欣赏着细雨纷飞。
冷清的蟋蟀在草丛中低语，疲惫的喜鹊从天际归来。
志士在酒后凝视着宝剑，美人泪水涟涟地倚靠在织布机旁。
感叹自己也有着初秋的感触，遥想那长满青苔的钓鱼石矶。

鉴赏

这首诗描绘了宋代诗人陆游在秋日小雨中的所见所感。首句"七月江边暑已微"点明了时节，虽已入秋，但暑气仍未消退。诗人静卧窗前，欣赏着窗外细雨纷飞的景象，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。

"凄凉蛩伴草根语"通过秋虫的鸣叫，增添了萧瑟之感，仿佛能听到草丛中蟋蟀低语，更显孤独与寂寥。"憔悴鹊从天上归"借鹊鸟的疲惫归来，寓言诗人自身的疲倦和思乡之情。

"志士酒酣看宝剑"借酒浇愁，壮志未酬的志士借剑舞来抒发内心豪情，却又带着几分无奈。"美人泪尽倚鸳机"则以女子的泪水表达了对远方亲人的思念，增添了情感的深度。

最后两句"嗟予亦有新秋感，遥忆苍苔满钓矶"直抒胸臆，诗人感叹自己也有着同样的秋天感触，遥想那长满青苔的钓鱼石，勾起了他对往昔生活的深深怀念。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋雨中的景色，融入了个人的情感与历史的沧桑，展现了陆游深沉的人生感慨。