柳枝词十首（其十）

注释

侍从：宫廷中的随从官员。
甘泉：汉代宫殿名，此处指代皇宫。
未央：未央宫，汉朝主要宫殿之一。
移舟：划船移动。
垂杨：河边的杨柳树。
樱桃：一种春季开花的水果树。
绽：开花。
老：凋谢。
柔条：柔软的柳枝。
百尺长：极言柳枝之长。

翻译

我在甘泉和未央宫侍奉，偏偏选择靠近垂杨的岸边。
樱桃树还未开花，梅花已经凋零，我折下柔韧的柳枝长达百尺。

鉴赏

这是一首描绘春日游船之乐的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了闲适自在的情趣和高雅脱俗的情怀。

“侍从甘泉与未央，移舟偏要近垂杨。”这里，“侍从”可能指的是随行的人，"甘泉"和"未央"应该是地名或船名，用来形容船只的名称，而不是特定的历史事件。"移舟"表明诗人在湖上游弋，选择靠近垂柳之处。这不仅展示了诗人的情趣，而且通过动作描绘出了一个生动的画面。

“樱桃未绽梅花老，折得柔条百尺长。”春天时节，樱桃尚未盛开，而梅花则已经凋零。诗人不因季节之限，而是选择了梅枝作为装饰。这不仅展现了诗人的个性，也体现了对传统美的追求。在中国文化中，梅花往往象征着高洁和坚强。

整首诗通过对春日自然景物的描绘，以及诗人对这些景物的选择和感受，展现了一种超脱世俗、追求个性和艺术享受的情怀。