和迟田舍杂诗九首(其一)
宋 · 苏辙
麦生置不视,麦熟为一来。
我懒客亦惰,田荒谁使开。
勤事知有获,直驾独未回。
交游悉吾病,门巷多苍苔。
我懒客亦惰,田荒谁使开。
勤事知有获,直驾独未回。
交游悉吾病,门巷多苍苔。
注释
麦:麦子。置:放置,不理睬。
熟:成熟。
来:来往。
懒:懒惰。
客:客人。
田荒:田地荒芜。
勤事:勤劳的工作。
直驾:直接驾车。
回:返回。
交游:交往的朋友。
悉:全,都。
病:烦恼。
苍苔:青苔。
翻译
我对麦子生长熟视无睹,直到麦子熟了才来一次。我懒散,客人也懒散,田地荒芜,无人打理。
勤劳的人知道会有收获,但我直接驾车回家,没有返回。
交往的朋友都成了我的烦恼,门前小巷长满了青苔。
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和迟田舍杂诗九首》中的第一首。诗人通过描述自己对农事的疏忽,反映出他对田园生活的态度和心境。"麦生置不视,麦熟为一来",表达了诗人对于麦子生长的漠视,直到麦子成熟才想起前来收割,流露出一种随性与怠惰。"我懒客亦惰,田荒谁使开",进一步揭示了诗人和来访的朋友都懒散,导致田地无人打理,呈现出一种田园荒芜的景象。
"勤事知有获,直驾独未回",诗人意识到只有勤劳才能有所收获,但自己却未能亲自去田间劳作,表达了对自己未能参与田事的自责。"交游悉吾病,门巷多苍苔",则以门前长满青苔的场景,暗示了由于自己的疏于照应,连朋友来访也感到了不便,反映出诗人内心的孤独和对生活的反思。
整体来看,这首诗寓言式地表达了诗人对田园生活的疏离和对自我行为的反省,语言质朴,情感真挚。