寄俞子二首（其一）

注释

此郎：这个人。
子弟气：年轻人的轻浮气质。
黄妳：黄灯，可能指油灯。
笼：守着。
青灯：青色的灯焰。
落脚：身处。
堕鸢外：落在鸢（一种大鸟）之外，形容偏远。
鸢外：偏远之地，比喻远离人群的地方。
欲往：想要去。
从之：追随他。
叹未能：感叹无法做到。

翻译

这个人没有年轻人的轻浮气质，夜晚对着黄灯，守着青色的灯焰。
你现在身处偏远之地，想要追随他，却只能感叹无法做到。

鉴赏

这首诗描绘了一位没有世俗纨绔子弟习气的人物，独自在夜晚面对着明亮的黄灯，显得孤独而深沉。诗人感叹朋友俞子如今身处远离尘嚣之处，想要追随他却心有余而力不足，表达了对友人境遇的欣赏和自己无法亲近的遗憾。姜夔的笔触简洁而富有画面感，通过寥寥数语勾勒出了一幅静谧而略带寂寥的场景。