和用明梅十三绝(其十二)
宋 · 胡寅
公子曾游翰墨场,诗成寒律带春光。
杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳。
杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳。
注释
公子:指有才华的青年或贵族子弟。翰墨场:文人墨客聚集的地方,常指文学艺术的圈子。
寒律:寒冷季节的诗歌,此处可能指初春时节。
带春光:充满春天的气息。
杯中:酒杯之中。
竹叶:竹叶青酒的代称,古代常见酒名。
悠悠梦:悠长的梦境,或指饮酒后的醉意。
句里:诗篇之中。
梅花:象征高洁,也暗示早春之景。
字字芳:每个字都散发着芬芳,形容诗文优美。
翻译
公子曾经游历在文墨之地,他的诗作带着早春的光芒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和用明梅十三绝(其十二)》。诗中,作者以“公子”为称,描绘了一位曾在文墨之场上活跃的人物,他的诗歌创作如同寒气中的律动,带有一种春天的气息。"杯中竹叶"暗示着酒香与诗情的交融,而"悠悠梦"则表达了诗人醉心于诗篇中的意境。"句里梅花字字芳"更是巧妙地运用了梅花的意象,赞美诗中的文字犹如梅花般芬芳四溢,富有诗意。整体来看,这首诗赞扬了诗人的才情与诗篇的艺术魅力,展现了宋代文人士大夫的风雅生活和对文学的热爱。