送杰老住仙游（其二）

注释

至生：一生。
恰：恰好。
平生：平常的一生。
一万八千日：一万八千天，形容时间很长。
头白：头发花白，指年老。
无所成：没有什么成就。
唯堪：只能。
伴幽逸：陪伴着清静的生活。

翻译

一生恰好度过了平平凡凡的日子
一万八千个日夜就这样过去了

鉴赏

这首诗是宋代诗人唐士耻所作的《送杰老住仙游(其二)》中的片段。诗中表达了对友人杰老一生平凡却充实的感慨，以及对其晚年选择隐居生活的理解和尊重。"至生恰平生，一万八千日"描绘了杰老一生的时间长度，虽无显著成就，但过得平淡而真实。"头白无所成，唯堪伴幽逸"则写出杰老年迈时，虽然没有显赫功业，但选择与清静自然为伴，过着淡泊的生活，这体现了诗人对杰老生活方式的认同和赞赏。整体上，这首诗流露出对人生无常和淡泊名利的哲思。