刘正之宜楼四章（其三）

注释

君家：您的家。
宁馨：美好，吉祥。
翠竹：青翠的竹子，象征高雅。
栖：停留，居住。
鸾凤：凤凰，古代象征吉祥的神鸟。
筦簟：竹管编成的席子，古时富贵人家的用品。
燕新居：燕子的新巢穴。
孔释：孔子和释迦牟尼，代表儒家和佛教。
复抱送：一同前来祝贺。

翻译

您家中两位真是吉祥，如同翠竹引来凤凰栖息。
燕子在新房中安了新居，孔子和释迦牟尼也一同前来祝贺。

鉴赏

这首诗描绘了两位尊贵人物的家庭环境，"君家两宁馨"赞美了他们家庭的和谐与高雅，暗示着主人的品德高尚。"翠竹栖鸾凤"运用了象征手法，以凤凰寓指主人的才德出众，如同高贵的鸟儿栖息在青翠的竹林中，增添了诗意的意境。

"筦簟燕新居"描述了主人新居的布置，可能是指精美的竹管和竹席，燕子似乎也被吸引来此安居，进一步烘托出主人家的温馨与雅致。"孔释复抱送"则借孔子和释迦牟尼（佛教创始人）的智慧和教诲，表达了对主人深厚学识的敬仰，以及对他们教育后代的期望。

整体来看，黄干在这首诗中通过细腻的笔触，赞美了刘正之家的书香门第氛围，以及主人的才情和修养，展现了宋代文人士大夫的理想生活状态。