菊畹秋香

拼音版原文

金jīn茎jīng余yú孤gū标biāo，青qīng女nǚ满mǎn杀shā气qì。

随suí地dì堪kān百bǎi畦qí，流liú芳fāng亦yì千qiān岁suì。

注释

金茎：指代珍贵或特别的茎秆。
孤标：独一无二，引人注目的姿态。
青女：古代神话中的霜雪女神，象征秋天和寒冷。
满杀气：充满肃杀之气，形容秋意浓厚。
随地：任何地方。
堪：能够，适宜。
百畦：一百块田地，形容面积广大。
流芳：流传美名，指香气或声誉长远留存。
千岁：千年，形容时间长久。

翻译

金色的茎秆独树一帜，秋神青女弥漫着肃杀之气。
无论何处都适合种植百亩，它的香气能流传千年。

鉴赏

这首诗名为《菊畹秋香》，作者是宋末元初的陈杰。诗中描绘了一种菊花的形象，"金茎馀孤标"，金色的茎秆独自挺立，显示出菊花的独特风姿；"青女满杀气"，青女象征秋天，这里可能暗示菊花在寒霜中展现出坚韧的生命力。接下来，诗人赞美菊花无论何处都能盛开，"随地堪百畦"，即使是在大片的土地上也能绽放出繁花；最后，"流芳亦千岁"，强调菊花的长久之美，其香气能流传千年。整体而言，这首诗通过描绘菊花的形态和品质，表达了诗人对菊花坚韧与持久魅力的欣赏。