杏塘

拼音版原文

境jìng接jiē江jiāng东dōng界jiè，邮yóu程chéng是shì杏xìng塘táng。

雨yǔ喧xuān茅máo屋wū小xiǎo，泥ní滑huá草cǎo桥qiáo长cháng。

旷kuàng野yě人rén稀xī少shǎo，平píng田tián水shuǐ渺miǎo茫máng。

半bàn生shēng游yóu历lì地dì，未wèi若ruò此cǐ荒huāng凉liáng。

注释

境接：边界连接。
江东界：江东地区。
邮程：邮政道路。
杏塘：杏花盛开的池塘。
雨喧：雨声嘈杂。
茅屋：茅草屋。
泥滑：湿滑。
草桥长：长长的草桥。
旷野：广阔的田野。
人稀少：人烟稀疏。
平田：平坦的田地。
水渺茫：水面辽阔而迷茫。
半生：半生经历。
游历地：游历过的地点。
未若：不如。
荒凉：荒芜冷清。

翻译

这里的边界连接着江东地区，邮政道路经过的是杏花盛开的池塘。
雨声嘈杂，打在小小的茅草屋上，泥泞的道路使得长长的草桥更加湿滑。
广阔的田野上人烟稀少，平坦的田地旁水面辽阔而迷茫。
我半生游历过许多地方，但没有一处能比这里更显得荒凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边远乡村的萧瑟景象。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对于偏僻荒凉之地的独特情感。

"境接江东界，邮程是杏塘"两句设定了诗歌的情景框架，指明了诗人所处的地理位置。"雨喧茅屋小，泥滑草桥长"则通过对雨声和道路状况的描绘，传达出一种荒凉与偏远感。而"旷野人稀少，平田水渺茫"进一步加深了这种感觉，给人以广袤无垠之感。

最后两句"半生游历地，未若此荒凉"表明诗人对于这个地方的独特情怀，这里是他一生中所到过的地方中最为荒凉的一个，似乎也因此而有着特别的意义。通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然环境的深刻体验，以及他内心世界的沉静与孤寂。