舜城怀古

拼音版原文

禅chán禹yǔ逊xùn尧yáo聪cōng，巍wēi巍wēi盛shèng此cǐ中zhōng。
四sì隅yú咸xián启qǐ圣shèng，万wàn古gǔ赖lài成chéng功gōng。

道dào德dé去qù弥mí远yuǎn，山shān河hé势shì不bù穷qióng。
停tíng车chē一yī再zài拜bài，帝dì业yè即jí今jīn同tóng。

注释

禅：古代帝王让位给贤能之人的制度。
逊：谦让，逊色。
尧：传说中的古代贤君。
道德：伦理道德。
去：距离。
山河：自然界的山川河流。
停车：停车致敬。
帝业：帝王的基业。

翻译

禅让的智慧逊于尧舜的聪明，这种伟大的气象在此地繁荣昌盛。
四方都受到圣明的教化，万世都依赖这样的功绩得以延续。
道德的影响力越深远，江山的气势就越不会衰竭。
停下车子多次礼拜，因为这里的帝业与我等现今相同。

鉴赏

这首诗描绘了一位古代圣君的伟大形象和不朽功绩。"禅禹逊尧聪"一句，通过对比三皇五帝中的尧、舜，以至于夏朝的禹王，表明了这位圣君的智慧与品德达到了极高的境界。"巍巍盛此中"则是形容其功业之宏大。

"四隅咸启圣，万古赖成功"进一步强调了圣君对文治武功的贡献，以及后世对于这份遗产的依赖与赞誉。"道德去弥远，山河势不穷"则是说这种伟大的道德和事业延续至今，不会因时间的流逝而减退。

最后两句"停车一再拜，帝业即今同"表达了诗人面对这份历史遗产时的敬畏之心，以及对圣君及其帝业不朽传承的赞美之情。整首诗体现了一种崇高的历史观和深沉的情感寄托。

从艺术风格来看，诗句结构严谨，语言古朴典雅，充满了古人对于理想化的历史人物与时代的向往。通过对圣君形象的描绘，诗人表达了自己对于美好传统的怀念和赞颂，以及对于当下社会所希望继承和发扬的道德理念。