和从叔禄愔元日早朝

拼音版原文

铜tóng浑hún变biàn秋qiū节jié，玉yù律lǜ动dòng年nián灰huī。
暧ài暧ài城chéng霞xiá旦dàn，隐yǐn隐yǐn禁jìn门mén开kāi。

众zhòng灵líng凑còu仙xiān府fǔ，百bǎi神shén朝cháo帝dì台tái。
叶yè令lìng双shuāng凫fú至zhì，梁liáng王wáng驷sì马mǎ来lái。

戈gē鋋chán映yìng林lín阙quē，歌gē管guǎn拂fú尘chén埃āi。
保bǎo章zhāng望wàng瑞ruì气qì，尚shàng书shū免miǎn火huǒ灾zāi。

冠guān冕miǎn多duō秀xiù士shì，簪zān裾jū饶ráo上shàng才cái。
谁shuí怜lián张zhāng仲zhòng蔚wèi，日rì暮mù反fǎn蒿hāo莱lái。

翻译

铜浑转换了秋季的节气，玉律启动了岁月的灰烬。
晨曦微明的城市，宫门缓缓开启。
众多神灵聚集于仙境，百神朝拜天帝的宝座。
叶令的双凫飞来，梁王的驷马疾驰而来。
兵器在林阙间闪烁，音乐飘荡在尘埃之上。
保章观察吉祥之气，尚书祈求免除火灾。
朝廷上才俊云集，官员中英才众多。
又有谁同情张仲蔚，他在黄昏时分返回草野。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨朝贺的盛况。诗人运用生动的笔触，勾勒出一个明亮、神圣而又庄重的场景。

"铜浑变秋节，玉律动年灰"两句，通过对金属和玉石声音的描写，传达了时间流转与季节更迭的概念。"暧暧城霞旦，隐隐禁门开"则将视线引向早晨的城市和宫殿，给人以温暖、神秘之感。

接下来的"众灵凑仙府，百神朝帝台"表达了朝贺时众神灵集会于圣洁的地方，百官拜谒于至高无上的君主之所，彰显出朝廷的尊贵与隆重。"叶令双凫至，梁王驷马来"则是对参与朝贺者身份的一种强调，他们或乘船或骑马而来，显示了不同的社会地位和权威。

"戈鋋映林阙，歌管拂尘埃"写出了军队的整齐与乐师的清新，这既是对仪式严肃性的描绘，也反映出一种文化艺术之美。"保章望瑞气，尚书免火灾"则表达了希望通过朝贺这样的仪式来祈求吉祥，避免灾难。

最后的"冠冕多秀士，簪裾饶上才"写出了参与朝贺者的文采与才能，"谁怜张仲蔚，日暮反蒿莱"则是对历史人物张仲蔚的一种怀念，感叹时光飞逝，英雄辈出。

整首诗语言华丽，意象丰富，通过描绘早朝的壮观场面和参与者的形象，以及对历史人物的凭吊之情，展现了作者对盛世美好生活的向往以及对传统文化的深厚感情。