上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州

拼音版原文

大dà贤xián为wèi政zhèng即jí多duō闻wén，刺cì史shǐ真zhēn符fú不bù必bì分fēn。

尚shàng有yǒu西xī郊jiāo诸zhū葛gě庙miào，卧wò龙lóng无wú首shǒu对duì江jiāng濆pēn。

注释

大贤：指德才兼备的杰出人物。
为政：治理国家。
多闻：知识渊博。
刺史：古代官职，负责监察和管理地方。
真符：符合真实身份或职责。
不必分：不一定非得严格划分等级。
西郊：城市西部郊区。
诸葛庙：纪念诸葛亮的庙宇。
卧龙：诸葛亮的别称，意为隐居的龙，此处代指诸葛亮。
无首：没有头像或象征领袖地位的标志。
江濆：江边。

翻译

伟大的政治家因为博学多闻而治理国家
刺史这个职位并不一定要严格区分等级

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表达了对历史人物和文化遗产的尊重与怀念。在诗中，“大贤为政即多闻”表明了作者对于优秀政治家的赞扬，他们能够广泛听取意见；“刺史真符不必分”则是说地方官员手中的印信，不需要再进行区分。这两句反映出作者对古代政绩的认可。

接着，“尚有西郊诸葛庙”指的是在西郊还保留着诸葛亮的庙宇，显示了历史人物影响力之深远。最后，“卧龙无首对江濆”则是说诸葛庙中卧龙（诸葛亮）的雕像没有头部，对着奔流的江水，这里用“无首”来形容遗像缺落，既表达了时光荏苒、历史沧桑，也反映出诗人对文化遗产损坏的哀伤之情。总体而言，这段诗语言简练，意境深远，抒发了作者对于历史记忆和文化保护的关怀。