赋得边城角

拼音版原文

边biān角jiǎo两liǎng三sān枝zhī，霜shuāng天tiān陇lǒng上shàng儿ér。

望wàng乡xiāng相xiāng并bìng立lì，向xiàng月yuè一yī时shí吹chuī。

战zhàn马mǎ头tóu皆jiē举jǔ，征zhēng人rén手shǒu尽jìn垂chuí。

呜wū呜wū三sān奏zòu罢bà，城chéng上shàng展zhǎn旌jīng旗qí。

注释

边角：边疆的角落。
两三枝：形容数量稀少。
陇上：陇地，指古代陇西地区，即今甘肃一带。
儿：这里指花儿，象征生命力。
望乡：眺望故乡。
相并立：并排站立。
向月：对着月亮。
一时吹：同一时间吹奏。
战马头皆举：战马都扬起头，形容准备战斗的姿态。
征人：出征的士兵。
手尽垂：手都低垂，表示哀愁或敬礼。
呜呜：模拟笛声的拟声词。
三奏罢：吹了三次。
城上：城墙之上。
展旌旗：展开旗帜，通常指开战或阅兵的信号。

翻译

在寒冷的秋霜中，陇上的边陲只有两三枝花儿挺立。
望着故乡的方向，人们并肩站立，对着月亮一起吹响思乡的笛声。
战马昂首嘶鸣，出征的士兵们手都低垂着，心中满是离愁。
笛声呜咽地演奏了三次，城楼上便展开了旌旗，战斗即将开始。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞秋夜的景象，通过对比和反衬，表达了边塞将士的孤独与寂寞，以及战争带来的荒凉。诗人以深沉的情感和细腻的笔触，将边塞军人的生活状态和心境刻画得淋漓尽致。

首句“边角两三枝，霜天陇上儿”，设定了边塞的秋夜景色，霜天、陇上构成了一种凛冷与荒凉的氛围。"边角两三枝"可能指的是几株孤零零的树木，它们在边塞的风中摇曳，显得尤为孤独。

接下来的“望乡相并立，向月一时吹”表现了将士对于家乡的无限思念。他们站在边塞之上，仰望着夜空中的明月，同时也许是对着那边风吹过来的声音，心中充满了对故土的怀念。

“战马头皆举，征人手尽垂”一句，则描绘了一场战斗即将到来或刚刚结束后的景象。战马抬头嘶鸣，征人的双手无力地下垂，反映出战争的紧张和士兵们的疲惫。

“呜呜三奏罢，城上展旌旗”则是对战斗结束后的一种场景描写。"呜呜三奏罢"可能是指战后的号角声已经停止，而“城上展旌旗”则是在宣告胜利或警示敌人。

整首诗通过对边塞生活的细腻刻画，传达了战争的残酷和人的孤独，同时也展示了诗人深切的情感和高超的艺术表现力。