喜览裴中丞诗卷

拼音版原文

新xīn诗shī盈yíng道dào路lù，清qīng韵yùn似sì敲qiāo金jīn。
调tiáo格gé江jiāng山shān峻jùn，功gōng夫fū日rì月yuè深shēn。

蜀shǔ笺jiān方fāng入rù写xiě，越yuè客kè始shǐ消xiāo吟yín。
后hòu辈bèi难nán知zhī处chù，朝cháo朝cháo枉wǎng用yòng心xīn。

注释

新诗：新创作的诗歌。
盈：充满。
道路：街道。
清韵：清脆的韵律。
敲金：像敲击金属发出的声音。
调格：诗歌的格调。
江山：指代壮丽的自然景色和国家。
峻：高峻、雄浑。
功夫：这里指创作的技巧和时间。
日月：象征时间的长久。
蜀笺：蜀地（四川）特有的优质纸张。
方：刚刚。
入写：开始书写。
越客：来自越地（浙江一带）的客人或诗人。
后辈：年轻的后学。
知处：理解的地方。
朝朝：每天。
枉用心：白白费心。

翻译

新诗如满街巷，清脆韵律如击金。
诗歌格调高峻，创作功夫深沉如日月累积。
蜀地的纸张正用来书写，越地的旅人也开始吟咏。
年轻的后辈难以理解其中深意，每天白白费心思考。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合的作品，题为《喜览裴中丞诗卷》。从诗的内容来看，姚合对裴中的诗作给予了高度的评价和赞赏。

"新诗盈道路，清韵似敲金。"

这两句表达了姚合对裴中丞诗作的首先印象，那就是他的诗歌充满了道路，像是每一步都能听见清脆如敲击金属般的声音，这里的“清韵”指的是诗歌的音韵美感，而“似敲金”则形容这种美感之强烈。

"调格江山峻，功夫日月深。"

这两句描绘了裴中丞诗作的艺术风格和创作态度，“调格”指的是诗歌的韵律节奏，而“江山峻”则形容其高远险峻，如同自然界中的雄伟景致；“功夫日月深”则表明裴中丞在诗歌创作上下了极大的工夫，时间长久而深入。

"蜀笺方入写，越客始消吟。"

这两句可能是在描述姚合个人阅读体验，"蜀笺"指的是书信或文书，而“方入写”则意味着姚合刚开始阅读；“越客”通常指的是远行的游子，这里可能是姚合自称，他在阅读裴中丞诗作时，才开始领悟其中之美。

"后辈难知处，朝朝枉用心。"

这两句表达了对未来后人的期望和自己努力学习的心态，“后辈”指的是后来的人，而“难知处”则意味着他们可能难以理解裴中丞诗作的深意；“朝朝枉用心”则是姚合自述，他每天都在努力地去领会和学習裴中的诗歌。

总体而言，这首诗展现了姚合对同代诗人裴中的高度赞赏，以及他自身对于学习和欣赏高水平诗作的热忱态度。