喜乐功成招范至能入诗社

拼音版原文

燕yàn国guó将jiāng军jūn善shàn主zhǔ盟méng，新xīn封fēng诗shī将jiāng一yī军jūn惊jīng。

范fàn家jiā老lǎo子zǐ登dēng坛tán后hòu，鼓gǔ出chū胸xiōng中zhōng十shí万wàn兵bīng。

注释

燕国：指代某个国家或地区。
将军：高级军事指挥官。
善：擅长。
主盟：主持盟约或会议。
新封：新的封号或职位。
诗将：以诗才著称的将领。
一军：整个军队。
范家老子：指范姓家族中的长者或有威望的人。
登坛：比喻在重要场合发言或指挥。
鼓出：形象地形容情绪激昂或力量爆发。
胸中：内心深处。
十万兵：极言数量多，象征强大的气势。

翻译

燕国的将军擅长主持盟约，他的新封号让全军震惊。
在范家老人登上讲坛之后，他仿佛鼓动起胸中的十万大军。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军在燕国主持盟誓的盛况，通过“新封诗将一军惊”可见其威仪之严肃和对军纪的严格掌控。紧接着，“范家老子登坛后，鼓出胸中十万兵”则展现了另一位领导者的英明与雄才，他们在登上盟坛之后，以鼓声象征着召集起庞大的军队，这里的“十万兵”虽未必是实数，但充分体现了其指挥能力之强和威望之高。

诗中透露出一种喜乐功成的氛围，似乎在庆祝某一重要战役或联盟的成功。最后一句“招范至能入诗社”则表明这位将军不仅军事才能出众，而且文采也颇丰厚，以至于能够被邀请进入诗社，与文学爱好者们共同交流讨论，显示了古代文武兼备的理念。

整首诗语言简练、意境雄浑，通过对比鲜明的情景描写和夸张的手法，展现了作者对于英雄人物的崇拜之情以及对军事成就的赞美。