魏倅和铦老一诗因次其韵
宋 · 王炎
俯为生灵与虏和,君王何忍愤挥戈。
信行塞外还交聘,人在军中可雅歌。
金帛莫嫌今重费,丁黄将见岁加多。
汉淮千里惟青草,乘此屯田可就么。
信行塞外还交聘,人在军中可雅歌。
金帛莫嫌今重费,丁黄将见岁加多。
汉淮千里惟青草,乘此屯田可就么。
注释
生灵:百姓,指民众。虏和:与敌议和。
愤挥戈:愤怒地挥舞武器。
交聘:使者往来,外交活动。
丁黄:指兵役,丁壮男子。
岁加多:每年增加的兵员。
乘此:趁着这个机会。
屯田:在战乱地区组织农业生产。
翻译
屈尊与敌人议和,君王怎能忍心愤怒挥剑?信任使者出使边疆,军队中的人们能否高歌?
不要吝惜金银财帛,因为战事会逐年增加兵员。
汉水淮河千里之地只剩下青草,能否借此机会开展屯田呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《魏倅和铦老一诗因次其韵》。诗中表达了诗人对战争的忧虑和对和平生活的向往。
"俯为生灵与虏和"一句,诗人表示愿意为了人民的安宁而屈尊降贵,与敌人和解。这反映出诗人心中的仁慈和对战争的厌恶。
"君王何忍愤挥戈"表达了诗人对统治者手起刀落、轻启战端的不满,希望他们能够宽容大度,不要轻易地发动战争。
接下来的两句"信行塞外还交聘,人在军中可雅歌"则描绘了一种和平交往的情景,表明即使是在边关之外,即便身处军营,也能享受和谐的生活和愉悦的音乐。
"金帛莫嫌今重费,丁黄将见岁加多"这两句则是对物资支出的宽容态度,认为即便是昂贵的金银绸缎,如今也不必过分计较,因为随着年华的流逝,这些财富也会逐渐增多。
最后,"汉淮千里惟青草,乘此屯田可就么"则是一种对未来生活的憧憬和规划。在广阔的疆土上,只剩下了萋萋的野草,诗人提出了在这样的环境中进行耕作定居的设想。
总体来说,这首诗通过对战争与和平、物资与时间的思考,展现了诗人对生活的深刻感悟以及他内心对于和谐世界的向往。