小国学网>诗词大全>再和用南伯韵(其三)赏析

再和用南伯韵(其三)

宋 · 郭印
由来世间事,黑白忌太明。
稍欲辨淄渑,开口咈众情。
青山有归路,杖屦借遐征。
寄语社中友,休苦钓时名。

注释

由来:自古以来。
世间事:世间万物。
黑白:是非、黑白。
忌:不宜。
太明:过于分明。
稍欲:稍微想要。
辨:分辨。
淄渑:比喻是非、优劣。
开口:开口说话。
咈众情:违背大众情感。
青山:青山。
归路:归途。
杖屦:徒步、步行。
遐征:远行。
寄语:告诉。
社中友:乡里的朋友。
休苦:不必苦求。
钓时名:垂钓的名声。

翻译

自古以来世间万物,黑白不宜过于分明。
稍微想要分辨是非,却会违背大众情感。
青山中隐藏归途,我将徒步远行。
告诉乡里的朋友们,不必过于追求垂钓的名声。

鉴赏

这首诗以世间事的黑白对比开篇,指出事物过于分明往往引起纷争,暗示了人情世故中的微妙与平衡。诗人接着表达了自己的选择——在面对是非时保持适度的模糊,选择退一步,沿着青山小径远行,享受独自的旅程。他借此劝告朋友们不必过于追求世俗名声,过份执着于一时之得失。整首诗寓含哲理,体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的思想。