酬祝十三秀才

拼音版原文

浩hào思sī蓝lán山shān玉yù彩cǎi寒hán，冰bīng囊náng敲qiāo碎suì楚chǔ金jīn盘pán。

诗shī家jiā利lì器qì驰chí声shēng久jiǔ，何hé用yòng春chūn闱wéi榜bǎng下xià看kàn。

注释

浩思：广阔的思绪。
蓝山：泛指远方的高山，可能象征着高远的理想或志向。
玉彩寒：如玉般的清冷色彩。
冰囊：比喻深藏不露的才智。
楚金盘：可能指代精致的宴席或富贵的象征。
驰声久：长久以来名声显赫。
春闱：古代科举考试之一，春季举行的殿试。
榜下看：在科举榜上查看，意指考试结果。

翻译

思绪飘向寒冷的蓝山，如玉般光彩照人，
敲碎了装满冰的楚地金盘。

鉴赏

这首诗是薛涛在唐朝时期创作的，名为《酬祝十三秀才》。从诗中可以感受到浓厚的文化底蕴和深邃的意境。

"浩思蓝山玉彩寒，冰囊敲碎楚金盘。" 这两句描绘了一种超凡脱俗的景象，"浩思蓝山" 是对山之宏伟与壮丽的描述，而 "玉彩寒" 则透露出一种冷艳美感；"冰囊敲碎楚金盘" 则是对才华横溢、才能出众的形容。诗人借此表达了对友人的赞赏和敬佩。

"诗家利器驰声久，何用春闱榜下看。" 这两句则是诗人自喻其才华如利器一般，早已名声在外。而 " 何用春闱榜下看" 显示了诗人对科举之道持有超然物外的态度，不以功名富贵为念。

整首诗展示了诗人的高洁品格和卓越才华，同时也反映出当时文人之间的情谊与互相赞赏的文化氛围。