重九考罢试卷书呈同院诸公二首（其一）

注释

题遍：题写。
朱签：朱红色的签条。
栋宇：房屋。
景阳钟：古代宫中报时的钟声。
昏眵：疲倦的眼睛。
金篦：用来刮除眼垢的工具。
黎瘦：形容百姓生活困苦。
饭颗逢：比喻稀少的食物。
文律：文章的格律。
星斗：星辰。
月评：对文章的评价。
士人：读书人。
了无一事：毫无事务。
深锁：深深锁住自己。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
菊品浓：菊花盛开，香气浓郁。

翻译

题写遍满朱红的签条，装饰着栋梁和屋宇，夜晚在灯火通明的窗前倾听景阳钟声。
困倦的眼睛需要金篦子刮除，百姓生活艰辛如同遇见稀疏的饭粒。
文章的格律随着星辰变换，月下的评价应当符合读书人的期待。
毫无事务可做，依然深锁其中，辜负了那东篱下菊花盛开的浓郁香气。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在考试结束后，回寓所时的景象和心情。开篇“题遍朱签栋宇充”一句，通过对书卷的描述，展现了诗人对于学问的渴望与追求。“灯窗长听景阳钟”则写出了夜晚独坐听钟声的情境，表达了一种静谧和孤寂。接着，“昏眵直要金篦刮，黎瘦都如饭颗逢”两句，形象地描绘了诗人在书房中长时间研读导致的眼睛疲劳，以及对于文字极致追求的态度。

“文律自随星斗变，月评应合士人从”两句，则表达了文学创作应当顺应自然规律和社会变化，同时也强调了对作品质量的关注。最后，“了无一事犹深锁，辜负东篱菊品浓”两句，诗人表达了即便考罢试卷，但心中仍有许多未解之谜需要探索，而对于那些未曾涉猎的学问，如同辜负了花前月下的雅集，感到有些失落。

整首诗通过对书房生活和学习状态的描写，以及诗人内心世界的抒发，展现了宋代士大夫对于知识与文学的追求，以及他们在精神世界中所体验到的孤独与自我期许。