徇俗

拼音版原文

徇xùn俗sú非fēi能néng事shì，便biàn幽yōu定dìng宿sù缘yuán。

跃yuè泉quán新xīn作zuò雨yǔ，装zhuāng树shù巧qiǎo留liú烟yān。

雀què喜xǐ频pín频pín下xià，蜂fēng知zhī小xiǎo小xiǎo穿chuān。

疎shū风fēng奏zòu檐yán佩pèi，无wú梦mèng到dào钧jūn天tiān。

注释

徇俗：迎合世俗。
非能事：不是我的追求。
便幽：更倾向于。
定宿缘：坚守宿命。
跃泉：欢跃的泉水。
新作雨：如新雨落下。
装树：装饰树木。
巧留烟：挂着雾气。
雀喜：鸟儿欢喜。
频频下：频繁飞落。
蜂知：蜜蜂知道。
小小穿：从小洞穿梭。
疏风：微风。
奏檐佩：吹过屋檐，如佩环声。
钧天：仙境般的天空。

翻译

迎合世俗并非我的追求，我更倾向于在宁静中坚守宿命。
泉水欢跃如新雨落下，树木上挂着雾气，仿佛精心装饰。
鸟儿欢喜地频繁飞落，蜜蜂知道如何从小洞中穿梭。
微风吹过屋檐，如同轻抚佩环，我在梦中从未抵达那仙境般的天空。

鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅生动的山村风光图。诗人表达了对世俗纷争的超然态度，选择在自然中寻找内心的宁静与和谐。

"徇俗非能事"一句直接展现了诗人的生活态度，不愿意追逐世俗的繁华，而是更倾向于隐居山林，将自己的宿命定格在这片宁静之地。"便幽定宿缘"则进一步强调了这种选择，是一种心甘情愿的归宿。

接下来的两句"跃泉新作雨，装树巧留烟"描绘了一幅动人心魄的山间景象。"跃泉"形象地展示了泉水跳跃的生机，而"新作雨"则暗示着自然界中雨水的循环，为山林带来滋润。"装树巧留烟"则是对景色的细腻描写，似乎树木都在有意无意间保留着那份淡淡的云雾。

"雀喜频频下，蜂知小小穿"这两句生动地展现了山林中生命的活力。"雀喜频频下"描绘了一幅鸟儿在树梢间欢快飞翔的情景，而"蜂知小小穿"则表现了蜜蜂对花间细微空隙的熟悉与利用。

最后两句"疏风奏檐佩，無梦到钧天"以轻柔的笔触结束了这首诗。"疏风奏檐佩"形象地描绘了一种自然界中的和谐之声，而"无梦到钧天"则表达了诗人对超脱尘世、达到精神境界的向往。

总体而言，这首诗以其细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对于自然美好的感悟，以及对心灵自由与宁静生活的追求。