七十翁吟五言古体十首（其九）

注释

书史：书籍和历史。
信今：相信现今。
韩魏公：指韩侂胄或魏了翁，南宋官员。
仁皇：指宋仁宗。
贼贾：指贾似道，南宋奸臣。
衮挞：比喻权臣专横。
笔孰泚：史官愤怒，不敢记载。
衰翁：老者自称，指诗人自己。
溘死：突然死亡。

翻译

我们如今了解过去，全靠世代留存的书籍和历史记录。
未来要相信现今，难道不是同样依赖这些文献吗？
从前韩魏公执政时期，只有四年太平时光。
仁宗实录已经完成，唯独奸臣贾似道不行。
他窃取皇位十六年，从不向朝廷报告政事的法度和典章。
从咸淳到德佑年间，他的行为更加明显可见。
国家衰亡时，善恶不分，权臣篡位，史官怎能不愤怒？
我这垂暮老人怀揣忠诚，只担心在我去世前，正义未能彰显。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《七十翁吟五言古体十首（其九）》。诗中表达了对历史记载的依赖和对真实记录的渴望，以及对昔日英雄、忠诚官员的怀念。

诗人通过“今所以知古，赖世有书史”开篇，强调历史知识的传承与文献的重要性。接着，“后所以信今，岂不亦藉此”表明了对现实记录的依赖和信任，也是通过文字来实现。

接下来的几句“昔在韩魏公，治平四载耳。仁皇实录就，贼贾独不尔。”提到了历史上的某位官员及其治理时期的成就，但对另一类人——如贼贾（可能指不法之徒或贪官污吏）则没有被记录。

“窃位十六年，不奏理庙纪”似乎是在批评那些长时间占据职位却不为后世留下任何贡献的人。紧接着，“咸淳至德祐，抑又可知矣”可能是对某些道德高尚或有功绩的事件表示赞同。

最后两句“国亡邪正混，衮挞笔孰泚。衰翁抱丹心，但恐将溘死”则表达了在国家覆灭、是非混淆的情况下，诗人对于真相难以被记录的忧虑，以及对忠诚之心的坚守和对死亡的担忧。

总体来看，这首诗通过历史的角度，探讨了记载与遗忘、忠诚与背叛等主题，表达了诗人对历史真实性的追求以及对于忠良之士的怀念。