九日对菊有怀粹老在河上四首（其一）

注释

月：月亮。
邀：邀请。
棋：棋局。
屡：频繁。
登台：来到学省公厅。
学省公厅：古代官署名。
只对街：正对着街道。
九日：重阳节（农历九月初九）。
菊花：秋季开花的植物，象征高洁。
孤痛饮：独自痛快地喝。
百端：各种各样的。
人事：人间的事务。

翻译

月亮邀请我频繁下棋，常常在学省公厅前的街道边
重阳节独自饮酒赏菊，繁杂的事务也得一一安排

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人月下对弈、频繁相聚的情景，地点设在学省公厅旁的街边，环境显得朴素而清静。九月九日重阳节，诗人独自饮酒赏菊，借以排遣心中百般思绪，怀念远方的朋友粹老，他在河上的生活。通过描绘这一场景，诗人表达了对友情的思念以及对生活的淡淡哀愁和对宁静时光的留恋。黄庭坚的诗歌风格素来注重意象的运用和情感的含蓄表达，此诗也不例外，寥寥几笔，勾勒出一幅深沉而富有诗意的画面。