题清化山

拼音版原文

霜shuāng钟zhōng清qīng彻chè隔gé村cūn闻wén，南nán渡dù横héng塘táng晓xiǎo色sè分fēn。

浅qiǎn浅qiǎn溪xī流liú涵hán白bái石shí，微wēi微wēi山shān路lù入rù青qīng云yún。

劳láo生shēng已yǐ负fù林lín泉quán约yuē，薄báo宦huàn空kōng增zēng世shì俗sú纷fēn。

见jiàn说shuō定dìng香xiāng无wú受shòu想xiǎng，为wèi祛qū尘chén惑huò借jiè余yú熏xūn。

注释

霜钟：寒冷季节的钟声，清脆而透彻。
南渡：从南边渡过河流。
薄宦：微薄的官职，指官位不高。
定香：佛教中的香气，据说能使人内心平静。
尘惑：尘世的迷惑或烦恼。

翻译

霜钟的声音清亮，隔着村庄都能听见，清晨渡过横塘，景色开始分明。
溪水浅浅，白石清晰可见，蜿蜒小路通向青云之巅。
忙碌的生活辜负了隐居山林的约定，微薄的官职徒增世俗的纷扰。
听说定香能让人无欲无念，我借此来驱除尘世的困惑和烦恼。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象和诗人对生活态度的体现。"霜钟清彻隔村闻，南渡横塘晓色分"两句设定了一种清晨的田园景致，霜钟声清脆而又远离，传递出一种超脱世俗纷扰的意境。"浅浅溪流涵白石，微微山路入青云"则进一步描绘了自然界的宁静与纯净，溪水轻柔地抚摸着白石，山路曲折而又迷人。

然而，诗人的心境并非完全沉浸在这宁静之中。他提到"劳生已负林泉约，薄宦空增世俗纷"，表明他对忙碌的生活和职场的不满，以及对世俗纷争的超然态度。诗人似乎在寻找一种精神上的寄托或者解脱。

最后两句"见说定香无受想，为祛尘惑借馀熏"表达了诗人通过佛教修行，特别是通过佛香来净化心灵、消除世间的迷惑和烦恼。这里的"定香"可能指的是一种专门用于冥想或宗教仪式的香料，"馀熏"则意味着借助这种香气来帮助冥想或净化心灵。

总体来说，这首诗不仅描绘了一幅美丽的山水画卷，更通过诗人的内心独白，展现了他对精神寄托和超脱世俗的追求。