灯下读书戏作

拼音版原文

吾wú生shēng如rú蠹dù鱼yú，亦yì复fù类lèi熠yì燿yào，一yī生shēng守shǒu断duàn简jiǎn，微wēi火huǒ寒hán自zì照zhào。

区qū区qū心xīn所suǒ乐lè，那nà顾gù世shì间jiān笑xiào；闭bì门mén谢xiè俗sú子zǐ，与yǔ汝rǔ不bù同tóng调tiáo。

注释

吾生：我的一生。
如：像。
蠹鱼：蛀虫，比喻生活单调或困苦。
熠耀：闪烁的光芒，象征希望或理想。
断简：残破的书卷，象征知识和学问。
微火：微弱的灯火，象征生活的艰难和坚持。
区区：微小的，不值一提的。
那顾：哪里顾虑。
世间笑：世人的嘲笑，指外界的非议和压力。
俗子：世俗之人，指不符合自己理想的人。
不同调：不在同一个频道，意指价值观或生活方式不同。

翻译

我此生如同蛀虫，也相似于闪烁的光芒。
一生守着残破的书卷，微弱灯火映照着寒冷的心灵。
心中仅有的乐趣，哪会在乎世人的嘲笑。
关闭门窗，拒绝世俗之人，与你不在同一个频道。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《灯下读书戏作》，以蛀鱼和熠耀为喻，描绘了诗人自己的一生专注于读书，甘于清贫和寂寞的形象。"吾生如蠹鱼，亦复类熠耀"，生动刻画了诗人虽身处暗淡却内心明亮，如同蛀鱼在书页间默默发光。"一生守断简，微火寒自照"，进一步强调了他对知识的坚守，即使环境简陋，也以微弱灯火照亮自我。"区区心所乐，那顾世间笑"，表达了诗人对于读书之乐的执着，不理会世人的嘲笑。最后两句"闭门谢俗子，与汝不同调"，则流露出诗人对世俗的疏离，选择独守自己的志趣，与那些不能理解他的人保持距离。

总的来说，这首诗体现了陆游的清高孤傲和对知识的热爱，以及他独立不群的人格特质。