谢王提干召饮三首（其二）

宋 · 陈造

宾筵笑语杂丝弦，说到山翁更粲然。
衰鬓岂应妆面侧，陈编只合粉袍前。

注释

宾筵：宴会的席间。
笑语：欢声笑语。
杂：混杂。
丝弦：弦乐器，这里指音乐。
山翁：对老者的尊称，可能指的是诗人自己或者友人。
粲然：笑容灿烂的样子。
衰鬓：衰老的鬓发。
岂应：怎能。
妆面侧：妆镜旁边。
陈编：旧书，泛指古籍或收藏的书籍。
只合：只应，应当。
粉袍：白色的官服，古代读书人常穿。

宴席上笑声和丝弦交织，提到山翁更是笑容满面。
年迈的鬓发不应靠近妆镜，陈旧的书籍只适合放在书案前。