次韵蔡永叔双头芍药

拼音版原文

反fǎn复fù新xīn诗shī对duì月yuè华huá，规guī模mó犹yóu及jí正zhèng而ér葩pā。

坐zuò驰chí芍sháo药yào心xīn先xiān醉zuì，身shēn老lǎo江jiāng湖hú眼yǎn欲yù花huā。

夜yè半bàn已yǐ酬chóu连lián理lǐ约yuē，风fēng前qián还hái见jiàn一yī枝zhī斜xié。

滩tān头tóu更gèng下xià双shuāng鸂xī鶒chì，併bìng与yǔ妖yāo红hóng作zuò意yì夸kuā。

注释

反复：不断重复。
新诗：新的诗歌。
月华：月光。
视模：视力。
正而葩：盛开的花朵。
坐驰：心中想象。
芍药：一种花卉。
心先醉：内心先被陶醉。
身老：年岁增长。
江湖：泛指广阔的外界。
连理约：并蒂莲花的约定。
一枝斜：一枝独自倾斜。
滩头：河边。
双鸂鶒：鸳鸯鸟。
妖红：鲜艳的红色。
作意誇：有意炫耀。

翻译

反复吟咏新诗赞美月光，目光明亮如正盛开的花朵。
坐着欣赏芍药，心先陶醉；漂泊江湖，眼中景色如花。
深夜里已经许下并蒂莲的约定，清风中又见到一枝独自倾斜。
河滩上还有两只鸳鸯，它们与艳丽的红花相互映衬，仿佛在夸耀美色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《次韵蔡永叔双头芍药》。从艺术风格和用词上看，这首诗表现了诗人对月夜景色的细腻描绘和内心情感的深刻抒发。

“反复新诗对月华，视模犹及正而葩。” 这两句通过重复吟咏新诗、赏析月光中的意象，展现了诗人在夜晚静坐时的心境和艺术追求。这里的“正而葩”可能是指诗歌创作中对美好事物的精心塑造。

“坐驰芍药心先醉，身老江湖眼欲花。” 这两句表达了诗人在赏花之时便已沉醉，尽管身体已经衰老，但面对江湖山水之美，还能感受到内心的激动和渴望，这种感觉使得他的眼睛仿佛要发出光彩。

“夜半已酬连理约，风前还见一枝斜。” 夜半时分，诗人已经尽兴而饮，然而在微风之中，他又看到了那斜倚的花枝，这里体现了诗人对美的不懈追求和敏锐观察。

“滩头更下双鸂鶒，并与妖红作意誇。” 这两句描绘了一幅水边风光图，诗人在滩头看到双鸂鶒（一种水鸟）的身影，而那妖红的花朵似乎也加入了诗人的幻想之中，使得他的心境更加丰富多彩。

总体而言，这首诗通过对月夜美景的描绘，展现了诗人独特的情感体验和审美情趣。它不仅是对自然美景的赞美，也是诗人内在情感世界的一次精妙展露。