次韵薛士昭琴室

拼音版原文

抗kàng志zhì青qīng霞xiá上shàng，高gāo情qíng复fù见jiàn今jīn。

五wǔ言yán冠guān诗shī眼yǎn，三sān叠dié玩wán琴qín心xīn。

世shì业yè含hán香xiāng地dì，传chuán衣yī翰hàn墨mò林lín。

朝cháo端duān方fāng籲yù俊jùn，正zhèng始shǐ有yǒu遗yí音yīn。

注释

抗志：立志。
青霞：形容高洁的境界或理想。
高情：高尚的情感。
今：当今。
五言冠：五言诗的精髓。
诗眼：诗歌中最能体现主题的关键部分。
三叠：指音乐或诗歌的重复段落。
玩琴心：沉浸于弹琴的意境。
世业：家族的事业。
含香地：充满香气的地方，象征文化气息浓厚。
传衣：世代相传的衣钵，这里指学问和技艺。
翰墨林：以书法和文学著称的群体。
朝端：朝廷的高层。
方吁俊：正在赞赏才俊。
遗音：遗留下来的美好声音，可以指优秀的文学作品或人才。

翻译

立志于青霞之上，高尚的情操再次显现于当今。
五言诗的独特魅力，使我沉浸于弹奏琴曲的意境中。
家族的事业扎根在香气四溢的土地，世代传承着翰墨书香的文脉。
朝廷中人们赞赏才俊，正始年间仍有遗留的佳音。

鉴赏

此诗为宋代诗人李洪所作，名为《次韵薛士昭琴室》。诗中通过对薛士昭琴室的描绘，表达了诗人对古人高洁情操和艺术境界的追慕之情。

首句“抗志青霞上”，表现了诗人仰望天空，心怀壮志，精神向上的状态。“高情复见今”则透露出诗人对于古代高尚情操的向往与景仰。

接着，“五言冠诗眼，三叠玩琴心”两句，从形式上看，是在描写薛士昭琴室中的艺术氛围。其中“五言”指的是五言律诗，这里用来形容诗人的才华；“三叠”则是对琴艺的高度评价，表明薛士昭不仅擅长于诗，而且在琴艺上也有很高的造诣。

“世业含香地，传衣翰墨林”两句，通过对家族事业和文化传承的描绘，进一步突出了薛士昭家族的文化底蕴。其中，“世业含香地”指的是家族的事业充满了文雅之气；“传衣翰墨林”则象征着家族中人文艺术的传承。

最后两句，“朝端方吁俊，正始有遗音”，诗人通过对早晨清新的描绘，以及对美好事物即将开始的期待，表达了对于薛士昭琴室文化盛宴即将开启的憧憬之情。这里的“朝端方吁俊”形容早晨清新的景象；“正始有遗音”则预示着即将开始的美好时光。

综上所述，此诗通过对薛士昭琴室的描写，展现了诗人对于古代文化艺术的崇敬，以及对于高尚情操和纯粹艺术境界的追求。