山居追凉

拼音版原文

松sōng门mén东dōng路lù有yǒu柴chái关guān，凉liáng卧wò清qīng宵xiāo梦mèng亦yì閒xián。

更gèng待dài海hǎi风fēng来lái万wàn里lǐ，一yī天tiān霜shuāng月yuè满mǎn空kōng山shān。

注释

松门：指松木制成的门，可能暗示环境清幽。
柴关：用柴木做成的门或栅栏，简朴而原始。
清宵：清冷的夜晚，形容夜晚宁静。
海风：象征远方的期盼和变化。
霜月：寒冷明亮的月亮，可能寓意纯洁或思乡之情。
空山：寂静无人的山，强调环境的宁静和广阔。

翻译

松木门东边有一座柴扉关卡，夜晚躺在那里，连梦境都显得清闲宁静。
我期待着海风从万里之外吹来，带来满天霜月，照亮寂静的山峦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中秋夜图景。"松门东路有柴关"表明诗人居住在一片林木茂密之地，门前有一条小道通往柴关，这种环境给人以深远和隐逸之感。"凉卧清宵梦亦閒"则表现了诗人在一个凉爽的夜晚安然入睡，即便是梦境也显得悠闲自在，反映出诗人心境的平静与淡泊。

"更待海风来万里"中的"更待"表达了一种期待之情，而"海风来万里"则使人联想到广阔无垠的自然景象和远方来的清新气息。这里，"海风"不仅是自然界的一部分，更可能寓意着诗人对高洁精神境界的向往。

最后一句"一天霜月满空山"描绘了一个秋夜的景致，天空中弥漫着轻霜，而明亮的月牙洒满了整个山谷。这样的景象不仅美丽，而且给人以清凉、洁净之感。

整首诗通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人对于山居生活的热爱和对精神境界的追求。这也正是宋代文人喜爱山水田园诗词的一个缩影，他们常常通过这种方式表达自己对自然美景的陶醉与向往，以及内心世界的平和与宁静。