小国学网>诗词大全>晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之(其三)赏析

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之(其三)

宋 · 梅尧臣
算数曾无据,仁人亦莫闻。
很愚多至老,兰桂苦先焚。
不竟千秋恨,还如万里分。
临风一号恸,易散日边云。

注释

算数:数学或逻辑。
曾:曾经。
无据:没有根据。
仁人:有仁德的人。
莫:没有。
愚:愚蠢。
至老:到老。
兰桂:兰花和桂花,象征高洁。
苦先焚:在困苦中先凋谢。
不竟:无法消除。
千秋恨:长久的遗憾。
还如:如同。
万里分:万里江山被分割。
临风:面对着风。
一:一声。
号恸:大声痛哭。
易散:容易消散。
日边云:天边的云彩。

翻译

计算和逻辑从未有过依据,仁德之人也无法得知。
许多人因为愚昧直到老去,像兰花桂花般在苦难中早早凋零。
无法消解千年之恨,就像万里江山被分割。
面对清风,我痛哭一声,悲伤之情容易驱散天边的云彩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作,标题为《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之(其三)》。诗中表达了对逝去的人物裴吴和韩舍人的哀悼之情。"算数曾无据,仁人亦莫闻",暗指他们的美德和智慧未被世人充分理解和认可;"很愚多至老,兰桂苦先焚",借兰桂比喻他们的高尚品质在早年就遭受打击,暗示了他们的不幸遭遇;"不竟千秋恨,还如万里分",表达了对未能长久流传后世的遗憾;最后"临风一号恸,易散日边云",通过自然景象描绘出诗人面对风声和云彩的悲泣,显得尤为凄凉。整体而言,这是一首深情而哀婉的挽歌,体现了诗人对故人的深深怀念和对世事无常的感慨。

猜你喜欢