登子城新楼遍至西园池亭

拼音版原文

狂kuáng夫fū无wú计jì奈nài狂kuáng何hé，何hé登dēng临lín逸yì兴xīng多duō。

千qiān叠dié雪xuě山shān连lián滴dī博bó，一yī支zhī春chūn水shuǐ入rù摩mó诃hē。

吟yín余yú骑qí省shěng霜shuāng侵qīn鬓bìn，钓diào罢bà玄xuán真zhēn雨yǔ满mǎn蓑suō。

逐zhú虏lǔ榆yú关guān期qī尚shàng远yuǎn，不bù妨fáng随suí处chù得dé婆pó娑suō。

注释

狂夫：指行为不受约束、放纵不羁的人。
逸兴：超脱世俗的兴趣或闲情逸致。
雪山连滴博：形容雪山之低矮，比喻其微小。
摩诃：梵语，意为广大，此处指大湖或大海。
吟馀：吟咏完毕之后。
霜侵鬓：秋霜侵染鬓发，象征岁月流逝。
玄真：道教中的仙人名，这里泛指自然。
雨满蓑：雨打湿了蓑衣，形象描绘出钓鱼者的生活。
榆关：古代边关，此处可能指长城沿线。
婆娑：悠闲自得的样子。

翻译

无法控制的狂人又能怎么办呢，更何况他本来就喜好登高游览。
连绵的雪山像滴水般低矮，春水却注入了广阔的摩诃池塘。
吟诗完毕后，他在官署中感受到秋霜侵袭鬓发，钓鱼归来时全身都被玄真雨打湿了蓑衣。
追逐敌人的目标还很遥远，不妨在任何一处享受生活的乐趣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登子城新楼遍至西园池亭》，通过对新楼登高、游赏西园池亭的描绘，展现了诗人豪放不羁的性格和闲适的生活情趣。首句“狂夫无计奈狂何”直接表达了诗人的狂放不拘，无法自控的情感。接着，“何况登临逸兴多”进一步强调了诗人登高望远时的豪情逸致。

“千叠雪山连滴博，一支春水入摩诃”运用夸张手法，将雪山比喻为连绵不断，春水则注入宏大的摩诃（可能指湖或大海），形象生动地描绘了壮丽的自然景色，也寓含着诗人内心的宽广胸怀。

“吟馀骑省霜侵鬓，钓罢玄真雨满蓑”写诗人吟诗作赋后，白发沾霜，钓鱼归来时雨湿蓑衣，流露出岁月流逝的感慨和对生活的淡然态度。

最后两句“逐虏榆关期尚远，不妨随处得婆娑”表达了诗人虽然有收复失地的雄心壮志，但目前战事遥远，只能在眼前美景中自我陶醉，享受生活。整体来看，这首诗情感丰富，既有豪放的意气，又有深沉的人生哲理。