□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝(其一)
宋 · 刘克庄
去春蒙尹召,曾一泛湖光。
和靖应相笑,君房有许忙。
和靖应相笑,君房有许忙。
注释
去春:去年春天。蒙:受到,蒙受。
尹召:尹大人的召唤。
曾:曾经。
一泛:一次泛舟。
湖光:湖上的风光。
和靖:林和靖,北宋时期的隐士。
应:应该。
相笑:嘲笑或觉得好笑。
君房:苏君房,指苏轼,字子瞻,与林和靖齐名。
有许忙:非常忙碌,这里表示即使是忙碌的人也会有闲暇。
翻译
去年春天,我被尹大人召唤,曾经泛舟湖上欣赏美景。我想林和靖先生可能会笑我,因为连苏君房这样的忙人也抽出时间来游玩。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝》(其一)。通过这四句话,我们可以感受到诗人对春天美好景象的怀念,以及他与友人的愉快相处。
"去春蒙尹召,曾一泛湖光。" 这两句表达了诗人对于去年春天时光的回忆,那时候可能因为某种召集而匆忙地离开了,而在此之前,他还曾经有机会泛舟湖上,享受那份宁静与美丽。
"和靖应相笑,君房有许忙。" 这两句则描绘了一幅诗人与友人和谐相处的画面。在这个场景中,他们之间充满了笑声,而“君房”中的“忙”字暗示着诗人或是他的朋友可能正承担着某种任务或职责,但即便如此,他们仍能在忙碌之余享受彼此的陪伴。
整体而言,这首诗通过对春天景色的描绘和对友情的赞美,传达了一种淡泊宁静的情怀。它不仅展现了诗人对自然美景的感受,也体现了他对于人际关系中那份难得的温馨与欢乐的珍视。