和答北山

拼音版原文

北běi山shān当dāng代dài文wén章zhāng祖zǔ，孔kǒng思sī周zhōu情qíng幸xìng未wèi泯mǐn。

弟dì子zǐ力lì疲pí心xīn尚shàng在zài，先xiān生shēng齿chǐ宿sù意yì逾yú新xīn。

今jīn无wú斩zhǎn鼻bí成chéng风fēng手shǒu，古gǔ有yǒu埋mái腰yāo立lì雪xuě人rén。

不bù向xiàng师shī门mén勤qín稽jī首shǒu，一yī生shēng怀huái抱bào对duì谁shuí伸shēn。

注释

北山：指代某位德高望重的文人或学者。
当代文章祖：当代文章的开山鼻祖。
孔思周情：孔子的思想和情感。
幸未泯：仍然存在，未被遗忘。
弟子力疲：弟子们虽然劳累。
齿宿：年长，指先生年纪大。
意逾新：精神状态更加焕发。
斲鼻成风手：比喻技艺高超，能雕琢出栩栩如生的作品。
埋腰立雪人：形容在艰难环境中坚守学问的人。
稽首：古代的一种恭敬礼节，低头叩头。
怀抱：心中的理想或知识。
对谁伸：向谁展示或倾诉。

翻译

北山堪称当代文章的宗师，孔子的思想情感至今仍未消亡。
弟子虽然疲惫但内心依旧坚定，先生年事虽高但精神焕发如新。
如今已无像鲁班那样的巧匠，古代也有在雪中站直身影的人。
若不常向师门恭敬求教，一生的知识抱负向谁倾诉呢？

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《和答北山》。从诗中可以看出，作者是在向北山先生表达自己的敬意和怀念之情。

"北山当代文章祖，孔思周情幸未泯。" 这两句是对北山先生文学造诣的赞誉，将其比作孔子、曾子那样的圣贤，其思想和感情流露无穷，令人叹为观止。

"弟子力疲心尚在，先生齿宿意逾新。" 这两句表达了作者作为弟子的辛勤学习之态度，以及对北山先生的敬仰之情，即便自己学识已久，但仍旧觉得北山先生的教诲如同昨日，依然充满新的启示。

"今无斲鼻成风手，古有埋腰立雪人。" 这两句通过历史上的隐士，比喻今日虽无人能够像古代隐逸那样以身许国，但北山先生的高洁品格，如同古人在严寒中埋腰而立，坚守不移。

"不向师门勤稽首，一生怀抱对谁伸。" 最后两句表达了作者对于北山先生的深深敬仰和依恋之情，虽不能常至师门请益，但一生都会怀念并向北山先生致以最高的敬意。

整首诗通过对北山先生的赞美和自我学习态度的表达，展现了作者对于知识、文化与人格的尊崇，以及个人学术道路上的孤独与坚持。