红云阁

拼音版原文

重zhòng重zhòng风fēng日rì透tòu，花huā气qì满mǎn地dì塘táng。

谁shuí把bǎ红hóng云yún此cǐ，红hóng云yún无wú此cǐ香xiāng。

注释

重重：形容风和阳光强烈。
花气：花的香气。
满：充满。
池塘：水塘。
红云：比喻盛开的花朵或晚霞。
比：比较。
无此香：没有这种香味。

翻译

强烈的阳光和风穿透了层层叠叠，花香弥漫在整个池塘。
谁能将这红云与花朵相比？红云虽美，却没有花香这般浓郁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"重重风日透，花气满池塘"，通过对春天阳光和微风的描述，以及充满花香的池塘，营造出一个温暖而又生机勃勃的氛围。在这里，诗人借助自然景物传达了生命力的旺盛与美好。

接着的"谁把红云比，红云无此香"则表明诗人对眼前美景的独特感受。"红云"在这里可能是指某种花卉，也可能是一般意义上的美丽景色。而"谁把红云比"一句，则是在质疑那些试图用语言去形容或比较这种美景的人，认为任何比喻都不足以表达眼前的美好。最后的"红云无此香"进一步强调了诗人对这份独特美感的珍视和赞赏。

总体来说，这首诗通过细腻的描绘和巧妙的情感抒发，展现了诗人对自然之美的深刻体悟和艺术加工。