题慎言法师故房

拼音版原文

精jīng庐lú不bù住zhù子zǐ，自zì有yǒu无wú生shēng乡xiāng。
过guò客kè知zhī何hé道dào，裴péi回huí雁yàn子zǐ堂táng。

浮fú云yún归guī故gù岭lǐng，落luò月yuè还hái西xī方fāng。
日rì夕xī虚xū空kōng里lǐ，时shí时shí闻wén异yì香xiāng。

注释

精庐：修行者的居所。
不住：不再属于。
无生乡：永恒的无生之地。
过客：过路的人。
何道：知晓什么。
裴回：徘徊。
浮云：飘荡的云彩。
归故岭：回归原来的山岭。
落月：下落的月亮。
西方：天边。
日夕：傍晚。
异香：奇异的香气。

翻译

修行的居所不再属于你，那里自是永恒的无生之地。
过路的行人又能知晓什么呢，他们在雁子堂徘徊不前。
浮云回归原来的山岭，落月西沉回到天边。
日暮时分在虚空中，不时能闻到奇异的香气。

鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了一幅超凡脱俗的意境。"精庐不住子，自有无生乡"表达了对世外桃源般寂静生活的向往，"过客知何道"则透露出一种淡泊名利、超然物外的情怀。而"裴回雁子堂"一句，通过设想古人遗迹中的鸿鹄归巢，传达了诗人对往昔时光的缅绘和对高洁精神境界的追求。

"浮云归故岭，落月还西方"两句，以自然景物描写夜深人静之情，云归山而月坠于天边，隐喻心灵的宁静与归宿。接着"日夕虚空里，时时闻异香"则是通过对比鲜明的手法，将现实世界的喧嚣与内心世界的清净对照，表现了诗人对于精神层面的追求和享受。

整首诗语言简洁而意境深远，透露出一种超脱尘俗、寄情山水的哲学思考。通过精炼的词语和生动的意象，诗人构建了一种既具个人情感又富含禅理智慧的艺术空间。