小国学网>诗词大全>与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此荅赏析

与微之唱和来去常以竹筒贮诗陈协律美而成篇因以此荅

唐 · 白居易
拣得琅玕截作筒,缄题章句写心胸。
随风每喜飞如鸟,渡水常忧化作龙。
粉节坚如太守信,霜筠冷称大夫容。
烦君赞咏心知愧,鱼目骊珠同一封。

注释

琅玕:美玉。
截:切割。
缄题:封闭并写上标题。
飞如鸟:形容轻盈飘动。
渡水:过河。
化作龙:古人认为竹子遇水可能变成龙。
粉节:竹节上的白粉。
坚如太守信:比喻坚定的信念。
霜筠:霜白的竹皮。
大夫容:古代大夫的庄重仪态。
烦君:劳烦你。
赞咏:赞美。
鱼目骊珠:比喻以次充好。
同一封:同一封信中。

翻译

挑选出美玉做成筒,用来书写内心的思绪。
随风飘动时犹如飞翔的鸟,过水时又担忧会变为龙。
竹节坚硬象征太守的诚信,竹皮的清冷映衬大夫的威仪。
请你赞美虽然心中感到惭愧,但如同鱼目混珠,一同封装在这信筒中。

鉴赏

这首诗描绘了诗人用自然界的材料——琅玕(一种植物的坚硬部分)制成竹筒,用以收藏书信和心中的章句。诗中表达了诗人对自由生活的向往,通过“随风每喜飞如鸟”和“渡水常忧化作龙”两句话,可以感受到诗人对于超脱世俗束缚、获得精神解放的渴望。

在自然界中,诗人寻找到了坚守信念的象征——粉节,以及表现出威严容貌的大夫形象——霜筠。这些意象都映射出了诗人的内心世界,他对于品格和修养的重视。

最后两句“烦君赞咏心知愧,鱼目骊珠同一封”则是诗人对朋友的请求和自谦之情的流露。他希望友人能理解他的用意,同时也表现出一种谦逊态度,将自己的作品与朋友相比,认为都值得珍视。

整首诗通过自然物象和内心感受的交织,展现了诗人独特的情操和审美观念。

猜你喜欢