小国学网>诗词大全>怀东园寄赵令赏析

怀东园寄赵令

宋 · 赵蕃
绕屋扶疏孟夏时,东园政好坐题诗。
水穷尽处山烧秃,叹我不知春已归。

拼音版原文

ràoshūmèngxiàshídōngyuánzhènghǎozuòshī

shuǐqióngjìnchùshānshāotànzhīchūnguī

注释

绕屋:环绕着房子。
扶疏:枝叶繁茂。
孟夏:夏季的第一个月,即农历四月。
政:正,恰好。
水穷尽处:河流尽头。
山烧秃:山上的草木被烧光。
叹:感叹。
春已归:春天已经离去。

翻译

在初夏时节,孟夏阳光照耀下,房屋四周绿树茂盛。
东园此刻最适合静坐写诗。

鉴赏

这首宋诗描绘了孟夏时节,诗人围绕着屋舍漫步,欣赏到东园的美景,感到适宜静坐下来赋诗。他注意到流水尽头,山势显得光秃,这引发了他对春天消逝的感叹。诗人通过对自然景象的细腻观察和感慨,表达了对时光流转的敏感与对春天离去的惋惜之情。整体上,这首诗富有季节感,寓情于景,展现了诗人闲适的生活态度和对岁月流逝的深沉思考。