题江参山水横轴画俞秀才所藏二首（其二）

注释

万壑：众多山谷。
分烟：烟雾弥漫。
高复低：忽高忽低。
人家：村落、住家。
柴扉：简陋的木门。
此中：此处。
陈居士：古代文人雅士的代称。
千仞岗：极高峻的山岗。
一振衣：轻轻一抖衣服，象征超脱尘世。

翻译

无数山谷间烟雾缭绕，忽高忽低，沿途人家散落在各处，家家户户都有柴门。
这里只缺少像陈居士这样的人物，如果他在那千仞高的山岗上一振衣裳，景象将会更加生动。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山川景色，万壑之间烟雾缭绕，高低错落，隐现着零星的人家，柴扉掩映其中，显得宁静而质朴。诗人陈与义在此情境中表达了对隐逸生活的向往，他遗憾地认为画面中似乎缺少了像陈居士这样的人物，如果能有一位如他般的高士在千仞岗头一振衣，定能为这幅山水画卷增添一份超然的韵味。诗人通过这样的想象，将个人的情感投射到画作之中，使得山水景致更具生动和人文气息。