秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首(其二)
宋 · 黄庭坚
勃窣媻跚烝涉波,草泥出没尚横戈。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。
注释
勃窣媻跚:形容牛羊慌乱的样子。烝涉波:涉水而过。
草泥:草丛中的泥土。
横戈:武器横置。
觳觫:形容动物因恐惧而颤抖。
元:本来。
翻译
牛羊慌乱涉过水波,草丛中泥泞里还插着武器。它们虽然恐惧并无罪过,但在酒杯前的滋味如何呢?
鉴赏
这首诗描绘的是秋冬时节,鄂渚之地市场罕见螃蟹,诗人意外得到几只,它们吐沫相互湿润的情景。诗人对蟹的处境表示怜悯,并以轻松戏谑的方式写成小诗。"勃窣媻跚烝涉波"形象地刻画了螃蟹在水中艰难跋涉的样子,"草泥出没尚横戈"则暗示它们在恶劣环境中顽强求生。诗人感慨道,虽然知道螃蟹觳觫(恐惧)本无罪,但在这样的宴席前,它们的风味又怎能让人不动心呢?这表达了诗人对生命的同情和对美食诱惑的微妙反思。整体上,这首诗寓含人情世故与自然生态的交融,体现了黄庭坚诗歌的深沉与幽默。