圆通院白衣阁（其一）

注释

刹境：佛国世界，佛教中指极乐净土。
毫端：极微小的地方，这里形容佛国之广大包容一切。
澄清觉海：清澈的觉悟海洋，比喻心灵的清净和智慧。
坏空成住：打破空无，形成有形的存在。
未曾闲：从未停止过变化或活动。

翻译

无边的佛国世界在一刹那间展现，
我们共同居住在清澈觉悟的海洋之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观的《圆通院白衣阁(其一)》。诗中以微小的刹境比喻佛法广大无边，如同在一毫端中包容万象。"同住澄清觉海间"表达了佛学中的觉悟境界，即在清净的心灵海洋中与佛法共存。接下来的"还似此花并此叶"运用了生动的自然景象，暗示佛法如花叶般生生不息，即使在世间变化中也保持不变，"坏空成住未曾闲"进一步强调佛法不随世间万物的消亡而停止，始终保持着恒常与活跃。整首诗寓言深刻，富有禅意，体现了秦观对佛教哲理的深入理解和独特感悟。