和君实端明登石阁

拼音版原文

平píng地dì虽suī然rán远yuǎn，那nà知zhī物wù物wù新xīn。

危wēi楼lóu一yī百bǎi尺chǐ，别bié有yǒu万wàn般bān春chūn。

注释

平地：普通的地面。
虽：即使。
远：遥远。
那知：却不知。
物物：每一样事物。
新：新颖、新鲜。
危楼：高高的楼房。
百尺：一百尺高。
别有：另有。
万般：无数种。
春：春天的气息。

翻译

即使身处平凡之地，世间万物都充满新鲜感。
高耸入云的百尺高楼，更显出了无尽的春意。

鉴赏

这首诗描绘了诗人邵雍与友人君实端明一同登高望远的情景。"平地虽然远，那知物物新"这两句表达了即使身处平凡之地，也能感受到新鲜事物和变化，暗示了生活中的细微之处往往蕴含着惊喜。接下来的"危楼一百尺"形象地描绘了他们攀登高阁的壮观景象，而"别有万般春"则进一步强调了登高带来的全新视角和春天般的生机盎然感受。整体上，这首诗寓含哲理，通过自然景色的描绘，传达出人生的探索精神和对新鲜事物的热爱。