陈用之学士挽词（其四）

注释

牢落：失意落魄，不得志。
公车：古代官府用车迎接应试举人，此处指朝廷征召。
待诏：等待皇帝的诏令，指被征召。
白头：形容年老。
掌故：老资格的官员，有经验的人。
栖栖：忙碌不安，忧虑的样子。
一生勤苦：一生辛勤劳苦。
成何事：有什么结果，成就了什么。
铭旌：古代出丧时挂在柩前的旗子，上面写有死者姓名等，此处代指身后名。
数尺题：几尺长的墓志铭。

翻译

在失意落魄等待朝廷征召的日子里，
年老的官员仍然忧虑不安。

鉴赏

这首诗是宋代文学家秦观为陈用之学士所作的挽词之一，表达了对逝者生前辛勤劳苦却功业未成的感慨。"牢落公车待诏时"描绘了陈用之在官场中不得志，等待朝廷召唤的落寞境况，"白头掌故更栖栖"则写出他即使年事已高，仍为公务忙碌不停。"一生勤苦成何事"直抒胸臆，感叹他的辛勤付出并未带来预期的成就，最后以"只得铭旌数尺题"结句，暗示了陈用之死后仅能得到一块小小的墓志铭，反映出人生的无常和世事的讽刺。整体上，这首诗充满了对逝者的同情和对人生无常的深沉思考。