九华山费徵君所居

注释

草堂：指诗人居住或怀念的地方。
遗踪：遗留的痕迹或遗迹。
向此开：指此处是遗迹所在。
蟾桂：象征月亮或仙人之物。
三径：古代隐士住处的代称。
鹤书：传说中仙鹤带来的书信，象征神秘的信息。
九天：天空的最高处，常用来形容天庭或仙境。
白云事迹：指超凡脱俗的事迹或传说。
青琐：古代宫殿的装饰，这里代指宫廷。
光阴：时间。
不回：无法回头或倒转。
曩日：过去的日子。
野泉：野外的泉水。
呜咽：形容泉水声音凄切。
路莓苔：路边长满的苔藓。

翻译

我在何处徘徊寻找草堂，听说它的遗迹就在这里开启。
月宫中的仙桂独自归落在小径之后，仙鹤也曾从九天之上降临带来书信。
白云飘渺的事迹依然存在，宫廷的时光却无法倒流。
整夜我为你思索往昔的日子，野外的泉水低泣，路边长满苔藓。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对古人遗迹的寻访与怀念。开篇即以“草堂何处试徘徊”表达了诗人对于历史名士居所的好奇和探求之心。"见说遗踪向此开"则是说根据传闻，这位古人曾在这里留下痕迹，引起了诗人的浓厚兴趣。

接下来，“蟾桂自归三径后”一句通过蟾宫折桂的典故，暗示了对隐逸生活的向往。"鹤书曾降九天来"则是用古代神话中的仙鹤下凡传递信息的情节，表达了诗人对于超然物外、通灵之境界的憧憬。

中间两句，“白云事迹依前在，青琐光阴竟不回”进一步描绘了古人遗踪依旧，但时光流转，无法挽留。"尽夕为君思曩日"表达了诗人对过去岁月的怀念，而“野泉呜咽路莓苔”则是借自然景物之声响，渲染出一种孤寂与沉思的情绪。

整首诗通过对古人遗迹的寻访和感慨，表现了诗人对于历史的尊重、对过去的怀念，以及个人情感的寄托。语言简练而意境深远，是一首典型的咏史怀古之作。