木寂院

拼音版原文

为wèi爱ài莲lián塘táng水shuǐ石shí幽yōu，画huà桥qiáo斜xié日rì任rèn迟chí留liú。

两liǎng山shān云yún出chū□□雨yǔ，一yī叶yè风fēng来lái断duàn送sòng秋qiū。

滚gǔn滚gǔn流liú年nián愁chóu里lǐ度dù，凄qī凄qī明míng月yuè暗àn中zhōng投tóu。

何hé时shí谷gǔ口kǒu归guī耕gēng去qù，种zhǒng得dé黄huáng粱liáng饱bǎo即jí休xiū。

注释

爱莲：对莲花的喜爱。
幽：幽静。
画桥：装饰华丽的桥。
迟留：长时间停留。
云出：云层升起。
雨：可能指天气变化。
断送：结束，标志着。
滚滚流年：形容时光飞逝。
谷口：山谷的入口。
归耕：回归田园耕作。
黄粱：比喻微薄的粮食。
饱即休：吃饱就满足，意指简单的生活理想。

翻译

为了爱恋那莲花盛开的池塘，水清石秀，画桥在斜阳下任由我停留。
两座山间云雾缭绕，似乎预示着即将到来的风雨，一片秋风吹过，宣告了秋天的终结。
在流逝的岁月中满含忧愁，明亮的月亮在暗夜中孤独地照耀。
何时能回到山谷中的田园生活，种出足够的粮食饱餐一顿就满足了。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活情景。开头两句“为爱莲塘水石幽，画桥斜日任迟留”表达了诗人对清幽环境的喜爱以及愿意在这里慢慢地享受时光。接下来的“两山云出□□雨，一叶风来断送秋”可能是描述自然景象和季节变化，虽然有字被省略，但仍可感受到自然界的动态美。

中间两句“滚滚流年愁里度，凄凄明月暗中投”则透露出诗人内心的忧伤与孤独。时间在不断流逝，诗人可能在回忆过去或是对未来感到无奈，而那明亮的月光在夜色中投射，增加了一种宁静又深远的情感。

最后两句“何时谷口归耕去，种得黄粱饱即休”表达了诗人希望能够回到田间劳作，过上简单自给自足的生活。这里的“黄粱”指的是成熟的庄稼，而“饱即休”则是说当收获满意之后，就能安心地休息。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于一种平静、自在生活状态的向往。