送滑道人游庐山

拼音版原文

康kāng王wáng观guān里lǐ采cǎi芝zhī田tián，董dǒng奉fèng家jiā边biān种zhǒng杏xìng坛tán。

双shuāng屩juē一yī筇qióng行xíng到dào处chù，应yìng寻xún岩yán室shì养yǎng神shén丹dān。

注释

康王观：古代道教名胜，可能指道教圣地。
采芝田：传说中的仙人采集灵芝的地方。
董奉：三国时期有名的医术高人，以杏林为名。
杏坛：杏林的代称，用来比喻医术高明。
屩：草鞋。
筇：竹杖。
岩室：山洞。
养神丹：修炼或养生的丹药，象征精神修养和长生不老。

翻译

在康王观里的采芝田边，董奉家旁有杏树成林。
穿着草鞋竹杖，游走于各处，应当寻找山洞修炼，以求得养生的仙丹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂的《送滑道人游庐山》，其中描绘了自然景物与修行养性的和谐共生。

"康王观里采芝田，董奉家边种杏坛。"

这里通过对康王观和董奉家的描述，展现出一片宁静而神秘的自然环境。"康王观"可能是指某个地方的名胜，而"董奉家"则是一个具体的地标。"采芝田"和"种杏坛"表明诗人对这块土地上的生命力和生机有着深刻的感受，同时也暗示了这里可能与道教修行有关，因为"芝草"在古代常与长生不老联系在一起。

"双屩一筇行到处，应寻岩室养神丹。"

这两句则透露出诗人对友人的劝勉和期许。"双屩一筇"形容的是一种简单而专注的生活状态，表明修行者应该摒弃世俗的繁华，而"行到处"则意味着寻找合适的地方进行静修。"应寻岩室养神丹"中的"养神丹"可能是指道教中追求长生不老的仙丹，但在这里，它更多地象征着通过沉思和冥想来培养心灵的纯净与强大。

整首诗传递出一种超脱尘世、返璞归真的生活理念，同时也表达了对友人修行之路的美好祝愿。